سائن ان کریں۔
رمضان سے آگے بڑھیں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
السجدة
15
32:15
انما يومن باياتنا الذين اذا ذكروا بها خروا سجدا وسبحوا بحمد ربهم وهم لا يستكبرون ۩ ١٥
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِـَٔايَـٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِهَا خَرُّوا۟ سُجَّدًۭا وَسَبَّحُوا۟ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩ ١٥
اِنَّمَا
يُؤۡمِنُ
بِاٰيٰتِنَا
الَّذِيۡنَ
اِذَا
ذُكِّرُوۡا
بِهَا
خَرُّوۡا
سُجَّدًا
وَّسَبَّحُوۡا
بِحَمۡدِ
رَبِّهِمۡ
وَهُمۡ
لَا
يَسۡتَكۡبِرُوۡنَ ۩
١٥
ہماری آیات پر ایمان رکھنے والے تو وہی لوگ ہیں کہ جب ان کے ذریعے انہیں نصیحت کی جاتی ہے تو وہ سجدے میں گرپڑتے ہیں اور اپنے پروردگار کی حمد کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور وہ تکبر نہیں کرتے
تفاسیر
لیئرز
اسباق
تدبرات
جوابات
قرأت
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەندێك لە سیفاتی باوەڕداران} [
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا
] تهنها به ڕاستگۆیانه ئهو كهسانه ئیمان به ئایهتهكانی ئێمه دێنن كاتێك كه یادیان بخرێتهوه یهكسهر ئهچنه سوجدهو كڕنوش بۆ خوای گهوره ئهبهن و گوێڕایهڵى دهكهن، واته: نوێژه فهرزهكان دهكهن، یان نوێژی سوننهت دهكهن، یان ههر سوجده بۆ خوای گهوره دهبهن [
وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ
] وه تهسبیحاتی خوای گهوره ئهكهن و خوای گهوره به پاك و مونهززههـ ڕائهگرن له ههموو كهموكوڕی و ناتهواوییهك، وه حهمدو سهناو ستایشی خوای گهوره ئهكهن، یاخود له سوجدهدا دهڵێن: (سبحان ربي الأعلى وبحمده) [
وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ (١٥)
] وه خۆیان به گهوره نازانن بهڵكو ملكهچن بۆ خوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close