سائن ان کریں۔
رمضان سے آگے بڑھیں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
آل عمران
172
3:172
الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما اصابهم القرح للذين احسنوا منهم واتقوا اجر عظيم ١٧٢
ٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ ٱلْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ مِنْهُمْ وَٱتَّقَوْا۟ أَجْرٌ عَظِيمٌ ١٧٢
اَلَّذِيۡنَ
اسۡتَجَابُوۡا
لِلّٰهِ
وَالرَّسُوۡلِ
مِنۡۢ
بَعۡدِ
مَاۤ
اَصَابَهُمُ
الۡقَرۡحُ ۛؕ
لِلَّذِيۡنَ
اَحۡسَنُوۡا
مِنۡهُمۡ
وَاتَّقَوۡا
اَجۡرٌ
عَظِيۡمٌۚ
١٧٢
جن لوگوں نے لبیک کہی اللہ اور رسول ﷺ کی پکار پر اس کے بعد کہ ان کو چرکا لگ چکا تھا ان میں سے جو بھی محسنین اور متقین ہیں ان کے لیے بہت بڑا اجر ہے۔
تفاسیر
لیئرز
اسباق
تدبرات
جوابات
قرأت
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ
] پاش ئهوهى ئهبو سوفیان و كافران له جهنگى ئوحود گهڕانهوه وه گهیشتنه (رهوحا) وتیان نه محمدتان كوشت و نه كچانتان له دواى خۆتانهوه لهسهر ئهسپهكان سهرخست، خراپترین كارتان كرد، كه ئهم قسانه به پێغهمبهرى خوا -
صلی الله علیه وسلم
- گهیشت بانگى هاوهڵانى كرد و ئهوانیش ئاماده بوون، تا گهیشتنه (حهمرائل ئهسهد) یان بیرى (ئهبی عویهینه) خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاند، ئهو كهسانهی كه وهڵامی خواو پێغهمبهری خوایان -
صلی الله علیه وسلم
- دایهوه له دوای ئهوهی كه تووشی برینداری و سهختی جهنگ بوون [
لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ (١٧٢)
] ئهوانهی كه چاكهكار بوونه وه تهقوای خوای گهورهیان كردووه ئهجرو پاداشتێكی زۆر گهورهیان بۆ ههیه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close