زبان منتخب کریں۔
The People of the Elephant in the Quran
الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل ١
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١
اَلَمْتَرَكَیْفَفَعَلَرَبُّكَبِاَصْحٰبِالْفِیْلِ۟ؕ
اَلَمْ
تَرَ
كَیْفَ
فَعَلَ
رَبُّكَ
بِاَصْحٰبِ
الْفِیْلِ
۟ؕ
کیا تم نے دیکھا نہیں کیا حشر کیا تمہارے رب نے ان ہاتھی والوں کا ؟
الم يجعل كيدهم في تضليل ٢
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍْ ٢
اَلَمْیَجْعَلْكَیْدَهُمْفِیْتَضْلِیْلٍ۟ۙ
اَلَمْ
یَجْعَلْ
كَیْدَهُمْ
فِیْ
تَضْلِیْلٍ
۟ۙ
کیا اس نے ان کی تمام تدبیروں کو بےکار اور غیر موثر نہیں کردیا ؟
وارسل عليهم طيرا ابابيل ٣ ترميهم بحجارة من سجيل ٤ فجعلهم كعصف ماكول ٥
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍْ مِّن سِجِّيلٍْ ٤ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍْ مَّأْكُولٍۭ ٥
وَّاَرْسَلَعَلَیْهِمْطَیْرًااَبَابِیْلَ۟ۙتَرْمِیْهِمْبِحِجَارَةٍمِّنْسِجِّیْلٍ۟فَجَعَلَهُمْكَعَصْفٍمَّاْكُوْلٍ۟۠
وَّاَرْسَلَ
عَلَیْهِمْ
طَیْرًا
اَبَابِیْلَ
۟ۙ
تَرْمِیْهِمْ
بِحِجَارَةٍ
مِّنْ
سِجِّیْلٍ
۟
فَجَعَلَهُمْ
كَعَصْفٍ
مَّاْكُوْلٍ
۟۠
اور ان پر بھیج دیے ُ جھنڈ کے جھنڈ اڑتے ہوئے پرندوں کے۔ (3) جو ان پر مارتے تھے کنکر کی پتھریاں۔ (4) پھر اس نے کردیا ان کو کھائے ہوئے بھس کی طرح۔ (5)