Đăng nhập
Vươn xa hơn sau Ramadan!
Tìm hiểu thêm
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ibrahim
43
14:43
مهطعين مقنعي رءوسهم لا يرتد اليهم طرفهم وافيدتهم هواء ٤٣
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌۭ ٤٣
مُهۡطِعِينَ
مُقۡنِعِي
رُءُوسِهِمۡ
لَا
يَرۡتَدُّ
إِلَيۡهِمۡ
طَرۡفُهُمۡۖ
وَأَفۡـِٔدَتُهُمۡ
هَوَآءٞ
٤٣
(Sau khi nhân loại trở dậy từ mộ), họ kinh hãi chạy nhanh về phía trước (theo tiếng gọi), đầu ngẩng cao, không chớp mắt, và trái tim của họ thì trống rỗng.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
مُهْطِعِينَ
] وه بهخێرایی ئهڕۆن بهرهو ساحهی مهحشهر [
مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ
] سهریان بهرز كردۆتهوهو تهماشای یهكتری ناكهن [
لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ
] وه چاویان بۆ لایان ناگهڕێتهوه ههر سهیری پێش خۆیان ئهكهن و نایتروكێنن له ترسى ئهو سزایانهى كه توشیان دهبێت [
وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ (٤٣)
] وه دڵیشیان خاڵییهو هیچ شتێكی تیا نهماوهو وێرانه لهبهر سهختی ئهو دیمهنانهی كه ئهیبینن، یاخود شوێنى دڵیان خاڵیه چونكه له ترسا دڵیان دهرچووه لاى گهروویانه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close